-
870 E Berkeley St., 97027 GladstoneVeja no mapa
Portland tem um ponto de partida raro: a menos de duas horas de estrada encontram-se o desfiladeiro do Columbia e as suas cascatas, o Mount Hood, as suas florestas e lagos de altitude, e depois as praias do Pacífico. A EagleRider, o nosso parceiro no local, aluga motas de turismo, trails, roadsters e customs. Quanto às máquinas, o catálogo EagleRider tem 39 modelos, da custom ao trail; cada agência só oferece uma parte, consoante as datas.
A agência fica na 870 E Berkeley St, nos arredores a sudeste: cerca de 17 km do centro da cidade em linha reta. Levanta-se lá a mota evitando o trânsito do centro, e chega-se em poucos minutos à Interstate 205 ou à Interstate 5.
Os nossos parceiros
Onde retirar o seu veículo à Portland?
Ideias de road trip
Roteiros a partir de Portland
1 O desfiladeiro do Columbia e o circuito do Mount Hood
- Portland
- Troutdale
- Vista House
- Multnomah Falls
- Hood River
- Mount Hood
- Government Camp
- Sandy
- Portland
Saia da autoestrada em Troutdale para a Historic Columbia River Highway, estrada de 1915 com muretes de pedra. Vista House domina o rio, e depois as cascatas de Multnomah, Latourell ou Wahkeena surgem à beira da estrada. Em Hood River, os pomares e os kitesurfistas ocupam a margem.
Vire depois para sul pela estrada 35, que sobe pela encosta do Mount Hood até Government Camp e ao lodge de Timberline. O regresso por Sandy fecha o circuito num dia longo, ou em dois com uma noite em Hood River.
- Distância
- cerca de 270 km
- Veículo recomendado
- Roadster ou custom leve, a estrada do desfiladeiro é estreita e sinuosa
2 A costa norte do Oregon
- Portland
- Astoria
- Cannon Beach
- Tillamook
- Pacific City
- Lincoln City
- McMinnville
- Portland
Suba a margem do Columbia pela US 30 até Astoria, cidade portuária coberta de casas coloridas, e depois desça para Cannon Beach e o seu rochedo de Haystack. A costa segue-se depois até Tillamook, famosa pelas suas queijarias.
O Three Capes Scenic Loop, a oeste de Tillamook, acompanha falésias e praias até Pacific City. Regresse por Lincoln City e pelo vale do Willamette. O nevoeiro costeiro pode surgir mesmo no verão: leve uma camada quente.
- Distância
- cerca de 650 km
- Veículo recomendado
- Grande mota de turismo ou custom, para uma condução fluida na US 101
3 Cascades do Oregon, McKenzie Pass e Bend
- Portland
- Mount Hood
- Warm Springs
- Bend
- McKenzie Pass
- Eugene
- Portland
Passe o Mount Hood pela estrada 26 e depois pela reserva indígena de Warm Springs, e a paisagem muda: florestas de pinheiros, colinas secas e sol aberto à volta de Bend. A estrada de McKenzie Pass atravessa depois um vasto campo de lava negra e desce a pique para o vale do McKenzie.
Continue para Eugene e regresse pela Interstate 5. Esta estrada de desfiladeiro fecha no inverno por causa da neve, por vezes até ao fim da primavera: confirme a abertura antes da partida.
- Distância
- cerca de 750 km
- Veículo recomendado
- Trail BMW GS ou mota de turismo para os longos troços retilíneos
Clima e estações
Quando ir à Portland?
Melhor época
Julho a setembro
Julho a setembro
máximas de 24 a 29 °C, mínimas de 12,5 a 15,3 °C
A época mais segura: 28,5 °C de máxima em julho, 29,1 °C em agosto, com 8 mm de chuva em julho e 13 mm em agosto. O sol brilha mais de 13 horas por dia em julho. Setembro desce para 24,1 °C mas a chuva, 64 mm, volta aos poucos. Os desfiladeiros do Mount Hood e das Cascades estão então abertos, e as cascatas do desfiladeiro menos lamacentas.
Maio, junho e outubro
Maio a junho, outubro
máximas de 17 a 24 °C, mínimas de 8,1 a 11,7 °C
Junho oferece 23,5 °C e 11,9 horas de sol, maio 19,7 °C com 76 mm de chuva. Em outubro, o termómetro marca 16,9 °C, mas caem 145 mm de chuva em 13 dias. As cores do outono são bonitas no desfiladeiro, desde que leve um fato de chuva.
Inverno
Novembro a abril
Novembro a abril
máximas de 8 a 15 °C, mínimas de 1,4 a 5,3 °C
Dezembro é o mês mais chuvoso: 212 mm e quase 19 dias de chuva, com menos de 4 horas de sol por dia. As máximas ficam à volta dos 8 °C de dezembro a janeiro. A neve corta as estradas de montanha, e o gelo espreita no desfiladeiro. Reserve esta época apenas para saídas curtas.
Clima à Portland, mês a mês
Meses mais agradáveis: Maio a setembro.
| Mês | Máx. | Mín. | Chuva | Sol |
|---|---|---|---|---|
| jan | 8 °C | 2 °C | 192 mm | 4 h/dia |
| fev | 9 °C | 1 °C | 153 mm | 5 h/dia |
| mar | 12 °C | 3 °C | 146 mm | 7 h/dia |
| abr | 15 °C | 5 °C | 112 mm | 9 h/dia |
| mai | 20 °C | 9 °C | 76 mm | 10 h/dia |
| jun | 24 °C | 12 °C | 59 mm | 12 h/dia |
| jul | 29 °C | 15 °C | 8 mm | 13 h/dia |
| ago | 29 °C | 15 °C | 13 mm | 12 h/dia |
| set | 24 °C | 13 °C | 64 mm | 10 h/dia |
| out | 17 °C | 8 °C | 145 mm | 7 h/dia |
| nov | 11 °C | 5 °C | 196 mm | 5 h/dia |
| dez | 8 °C | 2 °C | 212 mm | 4 h/dia |
Médias 2016–2025 calculadas a partir dos dados Open-Meteo (reanálise ERA5).
Conselhos práticos
Tudo o que precisa de saber antes de partir
Capacete obrigatório no Oregon
No Oregon, o capacete é exigido a todos, passageiro incluído. Circular entre filas de carros não é permitido: só a Califórnia o permite realmente. A Interstate 5 tem muito trânsito nas horas de ponta.
A estrada histórica do desfiladeiro
A Historic Columbia River Highway é estreita, com curvas fechadas e folhas molhadas no outono. Os parques de estacionamento das cascatas de Multnomah enchem cedo no verão: chegue antes das dez horas, ou visite durante a semana.
Vento no desfiladeiro
O desfiladeiro do Columbia canaliza o vento de oeste, e Hood River ganhou fama mundial entre os praticantes de windsurf. De mota, as rajadas laterais na Interstate 84 cansam: segure bem o guiador, reduza o ritmo e mantenha-se longe dos camiões.
Altitude e variações de temperatura
Entre Portland e Timberline Lodge, a temperatura pode descer dez graus. Mesmo em julho, leve uma camada quente para o Mount Hood e um colete para a costa, onde o vento marinho arrefece depressa.
Fauna nas estradas florestais
Veados e wapitis atravessam as estradas da floresta do Mount Hood e da costa ao amanhecer e ao crepúsculo. Guarde uma margem de travagem nos sub-bosques e evite andar de noite longe das localidades.
O que os viajantes perguntam
As suas perguntas sobre um road trip à Portland
Onde levantar a mota em Portland?
A agência EagleRider fica na 870 E Berkeley St, nos arredores a sudeste, a cerca de 17 km do centro de Portland em linha reta. A confirmação indica os horários de entrega das chaves e os documentos a apresentar.
Que mota para a costa e o desfiladeiro?
Uma Harley-Davidson Heritage Softail ou Road Glide dá conforto na US 101. Para as pequenas estradas do desfiladeiro, uma Triumph Bonneville ou uma Indian Scout Sixty manobra-se com facilidade. Um trail como a BMW R 1250 GS ajuda assim que o asfalto se degrada. Tudo depende das disponibilidades.
Quantos dias para o Mount Hood e a costa?
Um dia longo basta para o circuito do Mount Hood pelo desfiladeiro. Três dias permitem acrescentar a costa até Astoria, e uma semana abre caminho para Bend e as Cascades, ou mesmo Crater Lake.
Pode devolver-se a mota em Seattle?
Por vezes, mas não sistematicamente. A EagleRider tem também uma agência em Seattle, a cerca de 233 km em linha reta. A pesquisa mostra-lhe se é possível devolver noutra cidade nas suas datas.
Perguntas frequentes
FAQ — Aluguer de motas em Portland
Que documentos para alugar uma mota em Portland?
Leve a sua carta de mota, categoria A para uma carta europeia, o passaporte e um cartão bancário. Algumas empresas de aluguer pedem ainda a carta internacional. A idade mínima e a antiguidade da carta dependem do modelo reservado.
Pode viajar-se a dois?
Sim, claro: a maioria das motas de turismo e dos trails aluga-se com lugar para passageiro e encosto. O seu passageiro tem de usar capacete, tal como o condutor, em todo o Oregon.
O que fazer às malas?
As motas de turismo com malas laterais levam dois sacos de viagem. Num roadster, escolha um saco de sela estanque, indispensável com a chuva da costa. Deixe o grosso da bagagem no hotel para um circuito curto.
O Mount Hood está aberto todo o ano?
As estradas principais do Mount Hood são mantidas no inverno, mas a neve e o gelo tornam a mota desaconselhada. Para as estradas de desfiladeiro como McKenzie Pass, espere pelo verão e confirme a abertura antes de partir.
Quando reservar em Portland?
Para julho e agosto, reserve pelo menos um mês antes. A primavera e o outono deixam mais escolha, ao preço de um tempo mais instável.
Sobre nós
Porquê escolher Portland para andar de mota
Nenhuma outra grande cidade americana combina tão depressa um rio largo, cascatas, um vulcão e o oceano. A Historic Columbia River Highway, construída para os primeiros automóveis, continua a ser uma das estradas mais refinadas do país para um motociclista, e a costa percorre-se sem portagens nem autoestradas.
Com uma agência à saída sudeste da cidade, escapa às pontes do centro. Julho a setembro são os melhores meses; fora de época, mantenha circuitos curtos e equipamento de chuva.
Outras cidades de partida
Alugar noutro lugar nos Estados Unidos
Route 66 · Chicago → Los Angeles
Devolução noutra cidade