-
Brunswick Harley-Davidson®1130 Hoosick Rd, 12180 TroyVoir sur la carte
Précision utile avant de réserver : l'agence rattachée à New York n'est pas à Manhattan. Notre partenaire EagleRider la tient chez Brunswick Harley-Davidson, à Troy, près d'Albany, à environ 230 km au nord de la ville. C'est un excellent point de départ pour la vallée de l'Hudson, les Catskills, les Adirondacks et le Vermont, trois régions de routes sinueuses et de forêts.
Si vous voulez partir de Manhattan même, regardez plutôt l'agence EagleRider de Newark, dans le New Jersey, à 14 km environ de Manhattan, à vol d'oiseau. Pour une escapade dans le nord de l'État, Troy évite en revanche toute la traversée de l'agglomération : on sort de l'agence directement vers la campagne.
Où récupérer votre véhicule à New York ?
Les itinéraires au départ de New York
1 Vallée de l'Hudson et Catskills
- Troy
- Catskill
- Hunter
- Woodstock
- Kingston
- Saugerties
- Troy
Descendez la rive ouest de l'Hudson jusqu'à Catskill, puis montez dans le massif par la route 23A, qui traverse le défilé de Kaaterskill Clove en virages serrés. Hunter et ses villages de montagne servent de pause avant la descente vers Woodstock, ville d'artistes aux terrasses animées.
Rejoignez ensuite Kingston et la rive du fleuve, avant de remonter vers Troy par la route 9W ou 9. Deux jours permettent de dormir à Woodstock sans courir.
- Distance
- environ 330 km
- Véhicule conseillé
- Roadster ou Softail pour les virages des Catskills, routière pour le confort
2 Adirondacks : lac George, lac Placid et lacs du nord
- Troy
- Saratoga Springs
- Lake George
- Elizabethtown
- Lake Placid
- Blue Mountain Lake
- North Creek
- Troy
Direction Saratoga Springs et le lac George, longé par la route 9N, puis cap vers le nord par Elizabethtown. La vallée de Keene, au pied des hauts sommets, mène à Lake Placid, ville des Jeux olympiques d'hiver de 1932 et de 1980.
Au retour, passez par Blue Mountain Lake, Indian Lake et North Creek, des routes presque vides bordées d'épinettes et d'étangs. Prévoyez un plein avant chaque traversée de forêt et gardez l'œil sur les bas-côtés : élans et cerfs y circulent.
- Distance
- environ 700 km
- Véhicule conseillé
- Grande routière pour les longues étapes, trail Pan America ou BMW GS pour les routes secondaires
3 Vermont : Montagnes Vertes et villages blancs
- Troy
- Bennington
- Manchester
- Killington
- Rutland
- Arlington
- Troy
L'agence se trouve sur Hoosick Road, à l'est de Troy : la direction du Vermont est donc la plus naturelle. Passez par Bennington, puis Manchester et ses boutiques de marques, avant de grimper vers Killington par les routes de la forêt nationale de Green Mountain.
Le retour par Rutland et la route 7 longe des fermes, des granges rouges et des ponts couverts. À l'automne, quand les érables rougissent, ce tour devient très fréquenté : réservez les hôtels longtemps à l'avance.
- Distance
- environ 500 km
- Véhicule conseillé
- Roadster, Triumph Bonneville ou Indian Scout pour les routes sinueuses
Quand partir à New York ?
Mai, juin, septembre et octobre
Ce sont les meilleurs mois pour rouler : 20,9 °C de maximale en mai, 26,6 °C en juin, avec 24,8 °C à la rentrée et 19,1 °C en octobre à New York, avec 9 à 12,5 jours de pluie par mois. Au nord, l'air est plus frais ; emportez toujours une couche chaude. Le feuillage d'octobre attire de nombreux motards.
Juillet et août
L'été est chaud et humide : 29,9 °C de maximale en juillet, 28,3 °C en août, et jusqu'à 144 mm de pluie en juillet, souvent en orages courts. Les routes de montagne sont plus supportables qu'en ville ; les week-ends, les circuits touristiques de l'Hudson et du lac George sont chargés.
Décembre à février
Les maximales restent entre 4 et 7 °C, avec des minimales sous zéro. Le gel et la neige rendent la moto dangereuse dans le nord de l'État, et il y a peu de journées de soleil, 5,7 heures par jour en décembre. Cette saison ne convient pas aux boucles à deux-roues.
Climat à New York, mois par mois
Mois les plus agréables : Juin.
| Mois | Max. | Min. | Pluie | Soleil | Mer |
|---|---|---|---|---|---|
| janv. | 4 °C | -3 °C | 91 mm | 6 h/j | 5 °C |
| févr. | 7 °C | -2 °C | 93 mm | 7 h/j | 4 °C |
| mars | 11 °C | 1 °C | 121 mm | 8 h/j | 6 °C |
| avr. | 16 °C | 6 °C | 109 mm | 9 h/j | 10 °C |
| mai | 21 °C | 12 °C | 111 mm | 10 h/j | 15 °C |
| juin | 27 °C | 17 °C | 87 mm | 11 h/j | 19 °C |
| juil. | 30 °C | 21 °C | 144 mm | 12 h/j | 24 °C |
| août | 28 °C | 20 °C | 114 mm | 11 h/j | 24 °C |
| sept. | 25 °C | 16 °C | 122 mm | 9 h/j | 22 °C |
| oct. | 19 °C | 11 °C | 130 mm | 8 h/j | 18 °C |
| nov. | 12 °C | 4 °C | 78 mm | 7 h/j | 12 °C |
| déc. | 6 °C | -1 °C | 112 mm | 6 h/j | 7 °C |
Moyennes 2016–2025 calculées à partir des données Open-Meteo (réanalyse ERA5).
Tout savoir avant de prendre la route
Casque obligatoire à New York
L'État de New York impose le casque à tous les motards et passagers, avec une protection oculaire à prévoir si la moto n'a pas de pare-brise. Les États voisins ont leurs propres règles : le Vermont et le Massachusetts ne sont pas identiques. Renseignez-vous et demandez au loueur l'équipement fourni.
Remontée de files interdite
Dans l'État de New York, circuler entre les files est interdit. Sur le Thruway, gardez votre voie et prévoyez la distance de sécurité : les camions soulèvent du vent et des gravillons.
Péages et passages de ponts
Le Thruway, les ponts sur l'Hudson et le Tappan Zee sont à péage, en général électronique. Demandez au loueur comment les régler pour une moto, et gardez de la monnaie pour les péages manuels du nord de l'État.
Pluie et fraîcheur en altitude
Dans les Adirondacks et les Catskills, la température chute vite avec l'altitude et un orage peut éclater l'après-midi. Emportez une combinaison de pluie, des gants chauds et regardez la météo chaque matin.
Élans et cerfs au crépuscule
Dans le nord de l'État, les grands animaux traversent surtout à l'aube et au crépuscule, notamment en automne. Réduisez la vitesse dans les passages boisés et évitez de rouler après la tombée de la nuit.
Vos questions sur un road trip à New York
Où récupérer sa moto pour New York ?
À Troy, chez Brunswick Harley-Davidson, 1130 Hoosick Rd, notre partenaire EagleRider près d'Albany. C'est à environ 230 km de Manhattan. Pour partir de la ville même, l'agence EagleRider de Newark, dans le New Jersey, est la plus proche.
Quelle moto choisir pour le nord de l'État ?
Le catalogue d'EagleRider comprend des Harley Road Glide et Street Glide pour la route, des BMW R 1250 RT, des trails Pan America ou Yamaha Super Ténéré et des Triumph. La disponibilité dépend de l'agence et des dates.
Combien de jours prévoir ?
Deux jours pour les Catskills ou le Vermont, trois pour les Adirondacks. Avec une semaine, vous pouvez enchaîner l'Hudson, le lac Champlain et les Montagnes Vertes en une seule grande boucle.
Peut-on rendre la moto à Newark ?
La réponse varie selon le loueur et les dates. EagleRider est présent à Newark, à Boston et à Washington DC : la recherche indique si un retour dans une autre agence est proposé pour votre location.
Peut-on rouler dans Manhattan ?
C'est possible, mais peu pratique : circulation dense, stationnement limité et chaussées abîmées. Mieux vaut partir de Newark ou ne traverser la ville que pour sortir, hors des heures de pointe.
FAQ — Location de moto à New York
Quel permis faut-il pour louer une moto dans l'État de New York ?
Il faut le permis moto de votre pays, soit la catégorie A en Europe. Un permis international ou une traduction sont parfois demandés. Âge et ancienneté exigés varient selon le modèle.
Peut-on rouler à deux ?
Oui, sur la plupart des routières, des trails et des Harley à selle double. Le passager doit porter un casque dans l'État de New York. Pour un long voyage, choisissez une moto avec dosseret et valises.
Peut-on traverser le Vermont ou le Massachusetts ?
Oui, ces États sont voisins de Troy. Leurs règles de casque diffèrent de celles de New York : le Massachusetts l'impose à tous, pour le Vermont renseignez-vous avant le départ.
Quel bagage emporter ?
Les routières ont des valises et parfois un top-case. Sur un roadster, prévoyez un sac de selle. Emportez toujours une veste de pluie : un orage est possible l'été comme à l'automne.
Quand réserver ?
Pour le feuillage de septembre et d'octobre et pour juillet, réservez plusieurs semaines à l'avance. Une recherche datée affiche les motos libres.
Pourquoi partir de Troy pour rouler vers New York
Troy se trouve au carrefour de l'Hudson, des Catskills, des Adirondacks et des Montagnes Vertes. En moins de deux heures de selle, on passe des villages de la vallée aux forêts du nord, sans traverser l'agglomération new-yorkaise. Les routes sont tranquilles, bien revêtues, et les panoramas se renouvellent à chaque col.
Pour un séjour qui commence à Manhattan, le plus simple est de combiner : quelques jours en ville, puis départ de Newark pour la côte ou le Delaware Water Gap. Pour les grands paysages du nord, partez de Troy : c'est ici que le voyage commence vraiment.